1975年04月30日

美军帮助南越要人登上军用直升飞机    
1975年4月30日。中午刚过，一面越共的旗帜在西贡总统府升起。仅仅当了9天总统的阮文明无条件地向共产党表示投降。西贡（嘉定市）很快改名为胡志明市。获得了胡志明战役的完全胜利。胡志明战役，是越南南方军民在抗美救国战争中完全解放越南南方的一次历史性战役。驻扎在这里已达20年的美国军队已经撤走。    
大批北越坦克和中国制卡车驻进首都。一些西贡市民欢呼越共的到来。还有一些人闯入扶植过两个反共政权的美国大使馆抢劫。所有的东西，无论是公文柜还是厨房洗碗槽全部盗走。一个写有1968年在大使馆遇害的5名美国人名字的镀铜牌匾被推倒在地上。    
无法登上美国直升飞机的数千名南越士兵请求渡船把他们运出西贡。但许多人未能如愿。他们被包围了，共产党切断了他们与外界的联系。一名临时革命政府的代表在巴黎称西贡的陷落是越南人的历史性重大胜利。    
美国人的离去如同他们作战一样缺乏组织。直到前几天，福特政府还在激烈辩论美国人是否离开西贡的问题。当机场被炮火封锁之后，福特才最后下令用直升飞机紧急撤离。美国历史上这类行动中规模最大的一次于29日夜结束，一共用了19个小时，比五角大楼所估计的时间长了5倍。下午7时52分1l名海军陆战队士兵从大使馆屋顶起飞。他们是这场战争中最后撤离的士兵。这是美国历史上最大的制造分裂的战争。    
总共有1000名美国人和被认为处境危险的5000多南越人被空运到南中国海的航空母舰上。许多人从家乡乘小船逃离这个国家。基辛格国务卿估计，7万南越人最终将在美国定居。    
美国驻西贡大使格雷厄姆-马丁刚从西贡撤到海军的船上就批评美国的政策：如果作为一个国家来行事，我想我们应该说到做到，马丁说，如果我们信守诺言，我们就不会撤离了。马丁被认为是前总统阮文绍的强硬支持者。在一名记者问他是否为他们的国家感到耻辱时，他拒绝做出回答。    
阮文绍在共产党甚至要同南越谈判之前已经被迫辞职。他对美国已无好话可讲。尽管10年来他得到华盛顿的支持。但他却说美国不可信任。他还特别提到基辛格国务卿，说基辛格容许北越军队继续在南越存在。    
30日福特总统对南越政府的投降没有评论。昨天他说美国人的撤离结束了美国历史上的一章。总统还要求全国紧密团结，避免事后的责备，为我们的共同目标向前看。    
上周在新奥尔良，当说到印度支那战争对美国来说结束了时，福特异常高兴。总统差点说出美国的经历是场失败。他说，有人似乎觉得如果我们没有在每个地方的每件事情上获得成功，那么我们就是一件事情也没有成功。福特说，这是偏激的想法。南越征募女兵出来迎战越共美国官员将一男子打倒在正要离开的飞机舱外